When I finally started working on converting these two titles, it was initially quite daunting for the simple fact that all of my more recent edits to the text had been done directly in the InDesign files post-publishing. The initial design documents (written in MS Word) were long since abandoned after the text and image placements had been finalized. And converting from either the .indd or final .pdf files seemed to be impossible… at first.
Thankfully, a nifty combination of cross-tool conversions finally made the process significantly easier for me. The flow was: Indesign -> Export as Epub -> Open in Calibre -> Convert to Docx -> Open in Pandoc -> Convert to Markdown. The end result was a significantly easier to work with .md conversion, with close to 75% of the work already done for me (as opposed to about 20% or so when converted to HTML or XML instead). There’s still a good backlog of search-and-replace jobs needing to be finished, but the docs are coming along a whole lot quicker than I had forecast. Anyway, I’m still working on them, one at a time. Cannibal Contagion will come first, followed by Motobushido. And who knows, maybe I’ll put up some of the updated revised texts too, once this all gets completed.
For now, I’ve at least got Part 1 of Cannibal Contagion live in the ‘hub. The remainder is still in the works, but coming along nicely.